本当にただただ述べます
一行で済むレベルの小ネタをただただ述べます。
「謙虚な日本文化」の欺瞞
岩波新書のタイトルとかでありそうです。
まあ何が言いたいかというと、コンビニとかのトイレでよく書いている
「お客様へ いつも綺麗にお使いいただきありがとうございます」
っていうアレです。
これの威圧感って凄いと思いません?
これって、日本人ならその裏の意図を理解できるので成り立っているわけですが、これ外国の人が見たら意味がわからないんじゃないかなって。
「いや、今日使うの初めてだし、お礼言われても」
って感じかなと。
日本人は空気を読む民族なので、この文章が自分の将来の行動を拘束しているという風に感じるわけですね。日本人の特性をよく分かっています。
まあ、この間見た「いつもトイレをきれいに使っていただきありがとうございます。最近、汚れが目立ちますのできれいに使っていただくようお願いします」という張り紙はどうかと思いましたが。
では、民族ごとに、こういった張り紙を見てどう思うか、そこらを歩いている人100人に聞いてみました。
日本人
やっぱり日本人は威圧感を感じてしまうようです。
アメリカ人
まず、日本語が理解できない人が多いみたいですね。
インド人
・・・私もなんて言ってるか分かりません。
ということで、今回のアンケートでは、「外国人に日本語でアンケートしてはいけない」ということがよくわかりましたね。
てか、インド人がそこらに100人も歩いている場所ってどこだよ。
脂ギッシュの「ギッシュ」とは何か?
気になったので調べてみました。
どうやら、「油ぎった」と「エネルギッシュ」から取った造語だそうです。
エネルギッシュな油・・・つまり、ハイオクガソリンも「油ギッシュ」といえるのかもしれませんね。
日本ハムの野球選手「岡大海」の名前を平仮名にするだけで、80年台のアイドルっぽい名前になることが判明!
「岡ひろみ」
うん。っぽい。
以上です。